اللجوء والإقامة: من أين تبدأ
أين تبدأ طلب لجوء في ألمانيا أو السويد أو المملكة المتحدة أو كندا أو الولايات المتحدة، وأين تجد مساعدة حقيقية — بالاستناد مباشرة إلى سلطة الهجرة الخاصة بكل بلد.
آخر مراجعة: 24 أغسطس 2026
هذا توجيه أولي عام، وليس استشارة قانونية، وقد يصبح قديمًا. تتغيّر قواعد اللجوء والهجرة بشكل متكرر وتعتمد بشكل كبير على الظروف الفردية. قبل اتخاذ أي قرار، تأكد من المتطلبات الحالية مباشرة مع الجهة الحكومية المرتبطة في كل قسم أعلاه، أو استشر محاميًا مختصًا بالهجرة معتمدًا أو جهة استشارية مؤهلة.
القواعد الخاصة بـ
كيفية استخدام هذا الدليل
هذا دليل توجيهي أولي، وليس استشارة قانونية. تتغيّر قواعد اللجوء والإقامة كثيرًا، وتعتمد بشكل كبير على الظروف الفردية، وقد يؤثر موعد نهائي فائت أو نموذج خاطئ بشكل جدي على القضية. استخدم هذا الدليل لفهم من أين تبدأ وأين تجد مساعدة مؤهلة — وليس كمصدرك الوحيد قبل اتخاذ قرار.
ألمانيا
تتولى طلبات اللجوء المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF). إذا كنت موجودًا بالفعل في ألمانيا، فإنك تسجّل نفسك لدى جهة معتمدة — الشرطة الاتحادية، شرطة الولاية، مركز استقبال، مكتب شؤون الأجانب، أو BAMF نفسه — التي تسجّل بياناتك وتصدر شهادة وصول (Ankunftsnachweis). بعد ذلك تقدّم طلبًا رسميًا حضوريًا في فرع BAMF المخصص لك، وبعدها تحصل على إذن بالبقاء ريثما يُبتّ في قضيتك (Aufenthaltsgestattung).
المصدر: وزارة الداخلية الاتحادية الألمانية، "The Asylum Process in Germany" — https://www.bmi.bund.de/EN/topics/migration/asylum-refugee-protection/asylum-refugee-policy-germany/asylum-process-germany.html
للحصول على مساعدة مجانية أو منخفضة التكلفة في إيجاد محامٍ أو فهم القضية، تعمل منظمات دعم اللاجئين مثل Diakonie وCaritas ومجالس اللاجئين المحلية (Flüchtlingsräte) في معظم الولايات الألمانية.
السويد
تتولى طلبات اللجوء وكالة الهجرة السويدية (Migrationsverket). لا يمكنك التقديم قبل الوصول إلى السويد. إذا وصلت عبر معبر حدودي أو مطار أو محطة عبّارات، أخبر شرطة الحدود برغبتك في طلب الحماية الدولية — وسيحيلونك إلى Migrationsverket. إذا كنت موجودًا بالفعل في السويد، تقدّم الطلب حضوريًا في أحد مراكز الاستقبال والعودة التابعة لـ Migrationsverket، في مالمو أو غوتنبرغ أو ستوكهولم أو بودن.
المصدر: Migrationsverket، "Apply for international protection (asylum) in Sweden" — https://www.migrationsverket.se/en/you-want-to-apply/asylum.html
تعيّن السويد عمومًا مستشارًا قانونيًا عامًا (offentligt biträde) دون تكلفة بمجرد وصول القضية إلى مرحلة معينة — اسأل Migrationsverket مباشرة عن الأهلية والتوقيت.
المملكة المتحدة
تتولى طلبات اللجوء وزارة الداخلية (Home Office). إذا كنت عند نقطة دخول بريطانية (مطار أو حدود)، يمكنك طلب اللجوء هناك. إذا كنت موجودًا بالفعل في المملكة المتحدة، تواصل مع وحدة استقبال طلبات اللجوء التابعة لوزارة الداخلية (Asylum Intake Unit) لإبلاغهم برغبتك في طلب اللجوء — وسيحجزون لك موعد فحص أولي يُسجَّل فيه الطلب رسميًا. تنصح الحكومة بالتقديم في أقرب وقت ممكن بعد الحاجة إلى الحماية؛ فالتأخير قد يُستخدم ضد القضية.
المصدر: GOV.UK، "Claim asylum in the UK" — https://www.gov.uk/claim-asylum
توفر منظمات مثل Refugee Council وRight to Remain إرشادًا مجانيًا، وقد يكون طالبو اللجوء مؤهلين للحصول على معونة قانونية للطلب الأولي — تختلف الأهلية والقواعد بمرور الوقت، لذا تأكد من الأهلية الحالية مباشرة.
كندا
تتولى طلبات اللاجئين إدارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) ومجلس الهجرة واللاجئين (IRB). عند الوصول إلى نقطة دخول كندية، يمكن تقديم الطلب هناك لدى ضابط وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA). إذا كنت موجودًا بالفعل داخل كندا، تُقدَّم الطلبات عبر الإنترنت من خلال بوابة IRCC. بمجرد قبول الطلب للمعالجة، يجب استكمال وتقديم نموذج أساس الطلب (Basis of Claim)، عادةً خلال 45 يومًا.
المصدر: حكومة كندا، "Claiming asylum from within Canada" — https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/asylum/in-canada.html
يحتفظ المجلس الكندي للاجئين (Canadian Council for Refugees) بقائمة بمنظمات الاستيطان والمساعدة القانونية حسب المقاطعة — تختلف قواعد وتوفر المساعدة القانونية بشكل كبير حسب المقاطعة.
الولايات المتحدة
تتولى طلبات اللجوء خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) للطلبات الاستباقية، ومكتب مراجعة قضايا الهجرة التنفيذي (EOIR) للأشخاص الذين هم بالفعل في إجراءات ترحيل. للتقديم بشكل استباقي، تقدّم عمومًا النموذج I-589 خلال سنة واحدة من آخر وصول لك إلى الولايات المتحدة — مع استثناءات محدودة للظروف المتغيرة أو الاستثنائية — ثم تحضر مقابلة مع ضابط لجوء تابع لـ USCIS. إذا لم تُقبل قضيتك ولم يكن لديك وضع قانوني آخر، يمكن إحالتها إلى قاضٍ للهجرة لجلسة استماع دفاعية بدلًا من ذلك.
المصدر: USCIS، "Obtaining Asylum in the United States" — https://www.uscis.gov/humanitarian/obtaining-asylum-in-the-united-states
للحصول على مساعدة قانونية مجانية أو منخفضة التكلفة، تحتفظ منظمات مثل National Immigrant Justice Center والفروع المحلية لـ American Immigration Lawyers Association بأدلة للممثلين المعتمدين؛ كما تنشر USCIS قائمة بمقدمي الخدمات القانونية المجانية حسب الولاية.